don Gerardo de Suecia

Quiero informarles que tengo un nuevo blog en español con mismo contenido como en mis blogs en Bloggspace y Podomatic. Esta vez utiliso Wordpress. Pienso que es más facil tener un layout atractivo con Wordpress. La dirección es la siguiente: http://turbeng.wordpress.com/ Mis visitantes más frecuentes recomiendo cambiar a mi nuevo blog

http://turbeng.wordpress.com/ es la nueva dirección de mi blog. Está aquí que voy a publicar episodios en el futuro. ¡Bienvendios a visitarme!

Audio español

Ahora puedo confirmar lo que ya he comprobado en otro episodio, por qué pasa todo lo mal a mí?
Tengo que pintar la casa. Verde. He dejado un poco sin pintar (siempre dejo un poco) en la parte más arriba. Todo lo demás pinté el año pasado. Quiero hacerlo con una escalera, pero mi mujer no me deja hacerlo con una escalera. Y claro, el hastial tiene una altura de nueve metros. Ella quiere que uso un "skylift" un remolque con un ascensor que llega 12 metros hacia arriba. Soy un hombre obediente y por esto esperaba hasta que el informe meteorológico prometió buen tiempo. Y fue hoy.
Hablaba con mi vecino para que me ayudara transportar la maravilla. Íbamos a la empresa y un empleado nos daba instrucciones para el uso y todo parecía funcionar bien. (Nos contaba que el otro día un señor que había alquilado la máquina le llamaba, y le pedía que viniera porque quedó atrapado arriba en la cesta y quería hacer uno de sus necesidades. El empleado le respondía: "¿No puedes orinar desde la cesta?" Y el señor en la cesta le respondía: "Por favor, ¡es la otra!" Yo no sé como todo terminaba.)
Llegado a nuestra casa repetía las instrucciones, primero el contacto, después bajar las piernas, poner el monstruo en una posición horisontal, recoger la pintura y los pinceles del garaje - sí había mucho para hacer. Me sentía muy técnico. Equipé a mi vecino con la cámara de vídeo, porque fue un momento histórico, muy arriba con pintura y pinceles, en medio camino al cielo.
Primero quería probar el ascensor. Todo funcionaba bien. Primero levantaba el brazo (tiene dos "brazos" para levantar la cesta) más bajo, ¡oh! , sin problemas, veía el hastial acercarse y después levantaba el brazo de arriba y el cielo estaba cerca.
Pero, cuando quería bajar el brazo de arriba no me dejaba hacer descender. Y allí estaba yo, colgando en el aire. Pero había un botón para "aterrizaje de emergencia" y usando este podía regresar seguramente al suelo. Un empleado vino para arreglar el problema. Lo trató dos veces, sin suerte, y teníamos que volver con la maldita máquina a la empresa.
Y ahora tengo que esperar un día con buen tiempo para hacer otro intento de poner un poco de pintura en el hastial.....

Audio en español

Durante los últimos años mi peso ha aumentado y bajado. Y cuando pesaba más, 112 kilo (soy alto, 190 cm) pero era demasiado. Durante un período trabajaba para adelgazar y lograba alcanzar 100 kilo. Y como el optimista que era compraba pantalones que iban bien con el peso nuevo.

Pero mantener el peso no es fácil, especialmente no si uno tiene trabajo como profesor. No me movía mucho en mi trabajo. Y cuando viene el invierno y la navidad.... Mi mujer es profesora de hogar y quiere que tengamos una navidad tradicional con todos los platos navideños. Y mi carácter es un catástrofe. Entonces comprendéis que pasaría, aumenté otra vez, y tenía que decir adiós a todos los pantalones chinos. Colgaban en el guardarropa, como acusándome porque no podía vestirme con ellos.
Pero, ahora, cuando soy jubilado, tengo todo el tiempo del mundo a entrenar y trabajar fisicalmente. Todo el verano, por las mañanas, cuando mi mujer dormía, iba en bicicleta 20 - 25 km. Y claro, trabajaba cada día con algo en la casita. Aquí en Flen doy paseos y lucho con la mala hierba. Trato de dar un paseo de 4 km por la mañana después de una gira, 20 minutos en la bicicleta. Y esta mañana toqué a 102 kilo en la balanza! Una vez o dos veces hago footing, no muy rápido, pero no ando por lo menos. Ahora aspiro a adelgazar hasta 100 kilos en diciembre.
Y esta mañana, saqué los chinos del guardarropa para probármelos. Y pasó un milagro, podía tener dos de los chinos. Y si soy tenaz puedo pasar la navidad sin catástrofes gastronómicos!

Audio en español

Durante los últimos años mi peso ha aumentado y bajado. Y cuando pesaba más, 112 kilo (soy alto, 190 cm) pero era demasiado. Durante un período trabajaba para adelgazar y lograba alcanzar 100 kilo. Y como el optimista que era compraba pantalones que iban bien con el peso nuevo.

Pero mantener el peso no es fácil, especialmente no si uno tiene trabajo como profesor. No me movía mucho en mi trabajo. Y cuando viene el invierno y la navidad.... Mi mujer es profesora de hogar y quiere que tengamos una navidad tradicional con todos los platos navideños. Y mi carácter es un catástrofe. Entonces comprendéis que pasaría, aumenté otra vez, y tenía que decir adiós a todos los pantalones chinos. Colgaban en el guardarropa, como acusándome porque no podía vestirme con ellos.
Pero, ahora, cuando soy jubilado, tengo todo el tiempo del mundo a entrenar y trabajar fisicalmente. Todo el verano, por las mañanas, cuando mi mujer dormía, iba en bicicleta 20 - 25 km. Y claro, trabajaba cada día con algo en la casita. Aquí en Flen doy paseos y lucho con la mala hierba. Trato de dar un paseo de 4 km por la mañana después de una gira, 20 minutos en la bicicleta. Y esta mañana toqué a 102 kilo en la balanza! Una vez o dos veces hago footing, no muy rápido, pero no ando por lo menos. Ahora aspiro a adelgazar hasta 100 kilos en diciembre.
Y esta mañana, saqué los chinos del guardarropa para probármelos. Y pasó un milagro, podía tener dos de los chinos. Y si soy tenaz puedo pasar la navidad sin catástrofes gastronómicos!